ᐱᓕᕆᐊᖁᑎᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᔨᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕖᑦ
ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕐᓂᖅ ᓇᖕᒥᓂᕐᓄᑦ ᐱᒋᐊᕈᑎᒃᓴᖓᓄᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᕈᕈᑎᒋᓂᐊᖅᑕᖓᓄᑦ ᐊᑕᐅᓰᓐᓇᐅᕗᖅ ᓇᖕᒥᓂᕆᓂᐊᖅᑕᕕᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑕᖏᓐᓂᑦ. ᐃᖏᕐᕋᐃᓐᓇᖅᑐᒥᒃ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᕐᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᓯᐅᕕᒃᓴᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓴᒐᒃᓴᓂᒃ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐃᑲᔪᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐊᔪᕐᓇᖅᑐᒃᑰᓕᕌᖓᕕᑦ ᑎᑭᑉᐸᖕᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᐊᖅᐳᑦ ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᖏᓐᓇᕐᓂᐊᕐᓂᕐᓄᑦ.
ᐃᓚᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕐᕕᐅᓲᑦ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖃᖅᐳᑦ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᖅᑐᓂᑦ ᐃᓕᖕᓂᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᕈᓘᔭᖅᑐᓂᑦ. ᐊᑐᕈᓘᔭᖃᑦᑕᒃᑭᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᕆᔭᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᖅᑐᓂᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᓂᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂᑦ.
ᐊᒥᓱᒃᑲᓐᓂᕐᓂᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᖅᑕᕐᕕᓂᑦ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ ᑐᓂᓯᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖁᔨᓇᔭᖅᑐᓂᒃ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔪᓐᓇᖅᑐᓂᑦ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐃᓱᒪᓇᓱᐊᖅᐳᒍᑦ ᑐᓂᓯᓂᕐᒥᑦ ᐃᓕᔅᓯᓐᓂ ᑲᑎᑎᓐᓇᓱᐊᕐᓗᑎᔅᓯ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᕐᓗᑕ ᑎᒃᑯᐊᕐᓂᕐᒥᑦ ᓇᓚᐅᑦᑐᒧᑦ ᑐᕌᕐᓂᕐᒥᑦ.
ᓇᖕᒥᓃᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᓕᖕᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ
ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖁᑎᓕᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓇᑎᒃ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᓪᓗᑎᒃ ᓴᖅᑭᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑎᓕᐅᕆᔨᐅᓪᓗᑎᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓇᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ, ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᓯᑎᑦᑎᕚᓪᓕᕐᓂᕐᒧᑦ ᓇᖕᒥᓂᖕᓄᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ ᑐᓂᓯᐅᔮᕐᔪᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᑲᐅᓂᕐᒥᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᕐᒧᑦ ᐅᑯᓇᑎᒍᑦ, ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᓂᒃ, ᓇᖕᒥᓂᖃᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒥᑦ, ᐋᔩᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒥᑦ, ᑕᐱᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᔪᓂᑦ. ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖁᑎᓕᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᕗᑦ ᐱᐅᓂᖅᐹᒥᑦ ᐊᑐᒐᕐᓂᑦ ᑲᔪᓯᔾᔪᑎᒃᓴᓂᒃ ᕿᒥᕐᕈᐊᒐᖃᕐᕕᐅᔪᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓴᒐᒃᓴᓂᒃ ᑲᑎᖅᓱᐃᕝᕕᖕᒥᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᑎᒍᑦ ᑐᓂᓯᓇᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᓱᓇᒃᑯᑖᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᒃᓴᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᒥᑭᑦᑐᓂᒃ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᓂᑦ. ᐊᖁᑎᐅᕗᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᔪᓄᑦ ᑕᑯᓐᓇᒐᒃᓴᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᓇᕿᓪᓗᒍ nunavuttradeshow.ca , ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᔪᓄᑦ ᑕᑯᓐᓇᒐᒃᓴᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂᒃ. ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖁᑎᓕᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᖅᑕᕐᕕᖓ ᐃᓗᓕᖃᖅᐳᖅ ᐊᒥᓱᓂᒃ ᐃᑲᔪᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑐᓄᑦ, ᑖᒃᓰᔭᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓂᑦ ᑕᒪᒃᑭᐅᒪᑦᑎᐊᖅᑐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ.
ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᓕᖕᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ
ᑎᑎᖅᑲᕐᓂᐊᕐᕕᖓᑕ ᓈᓴᐅᑖ 59
ᐃᒡᓗ 607
ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
X0A 0H0
ᐅᖄᓚᐅᑖ (867) 979-4654
ᓱᒃᑲᔪᒃᑯᑦ (867) 979-2929
ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᖅ: execdir@baffinchamber.ca
ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᖅᑕᕐᕕᖓ: www.baffinchamber.ca
ᑭᕙᓪᓕᖅ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᓕᖕᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ
ᑕᐱᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᙵᔪᐃᑦ ᓇᖕᒥᓂᓕᖕᓄᑦ ᑭᕙᓪᓕᕐᒥᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓄᑦ.
ᑎᑎᖅᑲᕐᓂᐊᕐᕕᖓᑕ ᓈᓴᐅᑖ 819
ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ, ᓄᓇᕗᑦ
X0C 0G0
ᐅᖄᓚᐅᑖ: (867) 645 2805
ᓱᒃᑲᔪᒃᑯᑦ: (867) 645 2063
ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᖅ: kivalliqchambers@gmail.com
ᑲᑭᕙᒃ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ
ᑲᑭᕙᐅᑉ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖓᑦ ᑐᓂᓯᓲᖑᕗᑦ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᔪᓂᑦ ᐃᑲᔪᓲᓄᑦ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᐃᓄᖏᓐᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᕐᒧᑦ, ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᕐᒧᑦ, ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕈᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᖏᓐᓂᑦ. ᑐᕌᒐᕆᓇᓱᐊᒻᒪᕆᒃᑕᖓᑦ ᐃᑲᔪᕈᒪᓂᕐᒥᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ, ᑲᔪᓰᓐᓇᕈᓐᓇᖅᑐᓂᑦ, ᑐᙵᕕᖃᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑯᓂᐅᔪᒥᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᖅᑎᑦᑎᓂᐊᕐᓗᓂ ᐃᓄᖕᓂᑦ ᕿᑭᖅᑖᓗᓕᒫᒥᑦ. ᑲᑭᕙᒃᑯᑦ ᑐᓂᓯᓲᖑᒋᕗᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᓕᐅᖁᔨᓇᔭᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᓂᕐᓂᑦ, ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖅᖢᑎᒃ ᓇᖕᒥᓂᓕᖕᓄᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓂᒃ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᓂᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᓂᑦ ᑐᓂᓯᓂᕐᒥᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᕐᓗᑎᒃ ᐃᓄᖕᓂᑦ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᐊᕈᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ. ᑐᓂᓯᓲᖑᒋᕗᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔫᑎᒥᒃ ᓇᖕᒥᓂᖅ-ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᓂᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥᑦ ᑐᓂᓯᓪᓗᑎᒃ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ/ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐃᑲᔫᓯᐊᕐᓗᑎᒃ ᐃᓄᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᔪᒪᔪᓂᑦ ᐅᓪᓗᑕᒫᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᒻᒥᓐᓄᑦ ᐱᒋᐊᖅᓯᓗᑎᒃ ᓇᖕᒥᓂᕆᓂᐊᖅᑕᖏᓐᓂᑦ. ᑲᑭᕙᒃᑯᑦ ᐊᐃᑦᑑᑎᖃᕆᕗᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑐᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᔪᓂᑦ, (ᑕᑯᒍᒃ ᑮᓇᐅᔭᖃᒃᑎᑦᑎᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᑭᒐᖅᑐᐃᔩᑦ.)
ᐸᕐᓇᐃᕕᒃ ᐃᒡᓗ 924
ᑎᑎᖅᑲᕐᓂᐊᕐᕕᖓᑕ ᓈᓴᐅᑖ 1419
ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
X0A 0H0
ᐅᖄᓚᐅᑖ: (867) 979-0911
ᐊᑭᖃᖏᑦᑐᖅ ᐅᖄᓚᕕᒃᓴᖅ: 1-800-561-0911
ᓱᒃᑲᔪᒃᑯᑦ: (867) 979-3707
ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᖅ: info@kakivak.ca
ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᖅᑕᕐᕕᖓ: www.kakivak.ca
ᓄᓇᕗ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ
ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᔩᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ (ᓄᓇᕗ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ) ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᕗᑦ of ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᔩᑦ ᑲᒪᔨᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᓐᓂ ᐃᓄᖕᓂᑦ ᐱᓕᕆᓂᓕᖕᓂᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᓄᓇᕗ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐱᑕᖃᖅᑎᑕᐅᕗᑦ ᐱᕈᖅᐹᓪᓕᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑲᔪᓯᒋᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓂᒃᓴᖓᓄᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᔪᓂᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᔪᓂᑦ ᑐᕌᖓᔪᓂᑦ ᐱᔭᕆᐊᓕᖕᓂᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᓂᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᖓᓄᑦ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂᑦ ᐃᓚᒋᔭᖏᓐᓂᑦ ᐅᑯᓇᓂ: ᑐᓴᒐᒃᓴᓂᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒥᑦ, ᐃᓕᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᒥᑦ, ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᔭᕆᐊᓖᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐅᖅᓰᓂᖅ ᖃᐅᔨᒪᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ.
1104B ᐃᓄᒃᓱᒐᐃᑦ ᐃᒡᓗᖁᑎᖓ, ᓈᓴᐅᑖ II
ᑎᑎᖅᑲᕐᓂᐊᕐᕕᖓᑕ ᓈᓴᐅᑖ 1990
ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
X0A 0H0
ᐅᖄᓚᐅᑖ: (867) 979-4620
ᓱᒃᑲᔪᒃᑯᑦ: (867) 979-4622
ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᖅ: info@nunavuteda.com
ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᖅᑕᕐᕕᖓ: www.nunavuteda.com
ᑲᓇᑕᒥ ᐱᓕᕆᐊᖁᑎᓕᖕᓄᑦ-ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐱᓕᕆᔾᔪᔾᔨᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᔪᑦ (ᑲᓇᑕᒥ ᐱᓕᕆᐊᖁᑎᓕᑦ) ᐃᓚᒋᔭᐅᕗᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔨᓄᑦ ᑐᓴᐅᒪᖃᑦᑕᐅᑎᖃᑎᒌᒍᑎᓂᑦ. ᑲᓇᑕᒥ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔨᓄᑦ ᑐᓴᐅᒪᖃᑦᑕᐅᑎᖃᑎᒌᒍᑎᓂᑦ (ᑲᓇᑕᒥ ᐱᓕᕆᐊᖁᑎᓕᖕᓄᑦ) ᑐᓂᓯᓲᖑᕗᑦ ᐊᔾᔨᒌᖏᕈᓘᔭᖅᑐᓂᑦ ᒫᓐᓇᒧᑦ ᑎᑭᐅᒪᑦᑎᐊᖅᑐᓂᒃ ᑐᓴᒐᒃᓴᓂᒃ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᑲᔫᑎᓂᑦ, ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᒋᐊᓕᖕᓂᑦ ᐊᑑᑎᓕᖕᓂᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᒥᓇᖅᑐᓄᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔨᒃᓴᐅᔪᓄᑦ. ᑲᓇᑕᒥ ᐱᓕᕆᐊᖁᑎᓕᖕᓄᑦ ᑐᓂᓯᓲᖑᕗᑦ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᓂᒃ ᐋᖅᑭᑦᑎᐊᖅᓯᒪᔪᒥᑦ ᐱᓕᕆᔨᓄᑦ ᑐᓴᐅᒪᖃᑦᑕᐅᑎᖃᑎᒌᒍᑎᓂᑦ ᐃᑲᔫᑎᐅᔪᓂᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᔪᓂᑦ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥᑦ, ᑕᐃᔭᐅᓯᒪᔪᒥᑦ ᑐᖅᑲᖅᑕᕐᕕᖃᖅᖢᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓕᒫᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᐊᕆᑐᐊᕆᐅᔪᓂᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓲᖑᔪᓂᑦ ᒥᑭᓐᓂᖅᓴᓂᒃ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᑦ ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᓂᑦ.
ᑲᓇᑕᒥ ᐱᓕᕆᐊᖁᑎᓕᖕᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᕐᕕᖏᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᑦ ᐊᑭᖃᙱᓚᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᖃᑎᖃᕈᓐᓇᖅᖢᑎᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓕᒫᓂ ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᐊᑖᓂ.
ᑲᓇᑕᒥ ᓇᖕᒥᓂᓖᑦ-ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐱᓕᕆᔾᔪᔾᔨᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᔪᑦ - ᑐᖅᑲᖅᑕᕐᕕᐊ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥᑦ
ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖓᓂ
ᐃᓄᒃᓱᒐᐃᑦ ᐃᒡᓗᖁᑎᖓᑦ
ᑎᑎᖅᑲᕐᓂᐊᕐᕕᖓᑕ ᓈᓴᐅᑖ 1000, ᓯᑕᐃᓴᓐ 1198
ᐃᖃᓗᐃᑦᒪ, ᓄᓇᕗᑦ
X0A 0H0
ᐅᖄᓚᐅᑖ: (867) 975-7860
ᓱᒃᑲᔪᒃᑯᑦ: (867) 975-7885
ᐊᑭᖃᖏᑦᑐᖅ ᐅᖄᓚᕕᒃᓴᖅ: 1-877-499-5199
ᐊᑭᖃᖏᑦᑐᖅ ᓱᒃᑲᔪᒃᑰᕈᑎᒃᓴᖅ: 1-877-499-5299
ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᖅ: cnbsc@gov.nu.ca
ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᖅᑕᕐᕕᖓ: canadabusiness.ca
ᑲᓇᑕᒥ ᓇᖕᒥᓂᓖᑦ-ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐱᓕᕆᔾᔪᔾᔨᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᔪᑦ - ᑭᕙᓪᓕᖅ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖓᓂ
ᐃᓄᒃᓱᒃ ᐃᒡᓗᖁᑎᖓ
ᑎᑎᖅᑲᕐᓂᐊᕐᕕᖓᑕ ᓈᓴᐅᑖ 002
ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ, ᓄᓇᕗᑦ
X0C 0G0
ᐅᖄᓚᐅᑖ: (867) 645-8450
ᓱᒃᑲᔪᒃᑯᑦ: (867) 645-8455
ᑲᓇᑕᒥ ᓇᖕᒥᓂᓖᑦ-ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐱᓕᕆᔾᔪᔾᔨᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᔪᑦ - ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖓᓂ
c/o ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᒃᓴᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᐅᕗᑦ ᑎᓕᐅᕈᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖅᑖᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᒧ
ᑎᑎᖅᑲᕐᓂᐊᕐᕕᖓᑕ ᓈᓴᐅᑖ 1330
ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅ, ᓄᓇᕗᑦ
X0B 0C0
ᐅᖄᓚᐅᑖ: (867) 983-2095
ᓱᒃᑲᔪᒃᑯᑦ: (867) 983-2075
ᑕᒪᒃᑮᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐱᓕᕆᐊᖁᑎᓕᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐱᔨᑦᓯᖅᑕᐅᔪᑎᖓ ᐱᓕᕆᕝᕕᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᑎᕗᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᓂᑦ ᒪᑭᒪᕙᒌᖅᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᒥᓇᖅᑐᓄᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔨᒃᓴᐅᔪᓂᑦ, ᐊᒥᓱᐊᓗᖕᓂᑦ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᓂᒃ ᕿᒥᕐᕈᐊᖃᕐᕕᖓᓂ, ᑕᒪᒃᑭᐅᒪᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒃ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᖅᑕᕐᕕᖕᒥᑦ, ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᐊᑐᒐᒃᓴᐅᔪᒥᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᕐᓂᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᒥᑦ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒃᓴᒃᑯᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ, ᑕᐅᑐᒃᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ\ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓈᓚᒡᓗᑎᒃ ᐃᓕᓐᓂᕈᑕᐅᔪᓂᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᓚᒐᒃᓴᐅᔪᓂᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᐅᔪᓂᑦ.
ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑎᒥᕈᖅᓯᒪᔪᑦ (ᕿᑭᖅᑕᓗᒃ ᐱᓕᕆᐊᖁᑎᓕᑦ ᐱᕙᓕᐊᑎᑦᑎᔨᑦ)
ᕿᑭᖅᑕᓗᒃ ᐱᓕᕆᐊᖁᑎᓕᑦ ᐱᕙᓕᐊᑎᑦᑎᔨᑦ ᑐᓂᓯᓲᖑᕗᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᓄᑦ ᖃᓄᖅᑑᖁᔨᓂᕐᒥᑦ ᐊᔾᔨᒌᖏᕈᓘᔭᖅᑐᓂᑦ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓅᓯᒃᓴᕆᔭᖓᓐᓂ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔫᑉ - ᖃᓄᐃᖁᔭᒥᓂᒃ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᕐᓂᖃᖅᐸᒃᖢᑎᒃ ᐱᒋᐊᕐᓂᕐᒧᑦ, ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᕐᓂᕐᒧᑦ, ᐱᒃᑲᐅᓕᕐᓂᖓᓄᑦ, ᓱᒃᑲᐃᒡᓕᕙᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅᑑᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒧᑦ. ᕿᑭᖅᑕᓗᒃ ᐱᓕᕆᐊᖁᑎᓕᑦ ᐱᕙᓕᐊᑎᑦᑎᔨᑦ ᐃᑲᔪᓲᖑᕗᑦ ᓇᖕᒥᓂᓕᖕᓂᑦ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥᑦ ᐊᒃᓱᕈᕈᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓚᖏᓐᓂᑦ ᒪᓕᒐᕐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᕆᐊᓕᖕᓂᑦ ᐊᒃᓱᕉᑕᐅᕙᒃᑐᓂᑦ ᓇᖕᒥᓂᓕᖕᓄᑦ ᐊᔾᔨᒌᖏᕈᓘᔭᖅᑐᓂᑦ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᓂᑦ. ᑕᓪᓕᒪᓂ (5) ᐅᓪᓗᑕᒫᖅᓯᐅᑎᓂᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖃᖅᖢᑎᒃ, ᕿᑭᖅᑕᓗᒃ ᐱᓕᕆᐊᖁᑎᓕᑦ ᐱᕙᓕᐊᑎᑦᑎᔨᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᕗᖅ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔨᐅᕗᑦ ᒥᑭᑦᑐᓄᑦ ᕿᑎᐊᓃᑦᑐᓄᓪᓗ ᐊᖏᓂᓕᖕᓂᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑐᓄᑦ. ᕿᑭᖅᑕᓗᒃ ᐱᓕᕆᐊᖁᑎᓕᑦ ᐱᕙᓕᐊᑎᑦᑎᔨᒃᑯᑦ ᑐᓂᓯᓲᖑᒋᕗᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᒐᒃᓴᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑏᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᓂᕆᔭᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᒥᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᓂᕐᒧᑦ, (ᑕᑯᒍᒃ ᑮᓇᐅᔭᖃᒃᑎᑦᑎᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᑭᒐᖅᑐᐃᔩᑦ.)
ᑎᑎᖅᑲᕐᓂᐊᕐᕕᖓᑕ ᓈᓴᐅᑖ 1480
ᐃᓄᒃᓱᒐᐃᑦ ᐃᒡᓗᖁᑎᖓ, ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᑦ
X0A 0H0
ᐅᖄᓚᐅᑖ: (867) 979-1303
ᓱᒃᑲᔪᒃᑯᑦ: (867) 979-1508
www.baffinbdc.ca (ᓴᖅᑭᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᖓᒃᑲᓐᓂᖅ 2009-ᒥ.)
ᑭᕙᓪᓕᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖁᑎᓕᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᒃ (ᑭᕙᓪᓕᖅ ᐱᓕᕆᐊᖁᑎᓕᑦ)
ᑭᕙᓪᓕᖅ ᐱᓕᕆᐊᖁᑎᓕᑦ ᑐᓂᓯᓲᖑᕗᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᓄᑦ ᖃᓄᖅᑑᖁᔨᓂᕐᒥᑦ ᐊᔾᔨᒌᖏᕈᓘᔭᖅᑐᓂᑦ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓅᓯᒃᓴᕆᔭᖓᓐᓂ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔫᑉ - ᖃᓄᐃᖁᔭᒥᓂᒃ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᕐᓂᖃᖅᐸᒃᖢᑎᒃ ᐱᒋᐊᕐᓂᕐᒧᑦ, ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᕐᓂᕐᒧᑦ, ᐱᒃᑲᐅᓕᕐᓂᖓᓄᑦ, ᓱᒃᑲᐃᒡᓕᕙᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅᑑᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒧᑦ. ᕿᑭᖅᑕᓗᒃ ᐱᓕᕆᐊᖁᑎᓕᑦ ᐱᕙᓕᐊᑎᑦᑎᔨᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᓲᖑᕗᑦ ᓇᖕᒥᓂᓕᖕᓂᑦ ᑭᕙᓪᓕᕐᒥᑦ ᐊᒃᓱᕈᕈᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓚᖏᓐᓂᑦ ᒪᓕᒐᕐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᕆᐊᓕᖕᓂᑦ ᐊᒃᓱᕉᑕᐅᕙᒃᑐᓂᑦ ᓇᖕᒥᓂᓕᖕᓄᑦ ᐊᔾᔨᒌᖏᕈᓘᔭᖅᑐᓂᑦ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᓂᑦ. ᑕᓪᓕᒪᓂ (5) ᐅᓪᓗᑕᒫᖅᓯᐅᑎᓂᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖃᖅᖢᑎᒃ. ᑭᕙᓪᓕᖅ ᐱᓕᕆᐊᖁᑎᓕᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᕗᖅ ᑭᕙᓪᓕᕐᒥ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔨᐅᕗᑦ ᒥᑭᑦᑐᓄᑦ ᕿᑎᐊᓃᑦᑐᓄᓪᓗ ᐊᖏᓂᓕᖕᓂᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑐᓄᑦ. ᕿᑭᖅᑕᓗᒃ ᐱᓕᕆᐊᖁᑎᓕᑦ ᐱᕙᓕᐊᑎᑦᑎᔨᒃᑯᑦ ᑐᓂᓯᓲᖑᒋᕗᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᒐᒃᓴᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑏᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᓂᕆᔭᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᒥᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᓂᕐᒧᑦ, (ᑕᑯᒍᒃ ᑮᓇᐅᔭᖃᒃᑎᑦᑎᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᑭᒐᖅᑐᐃᔩᑦ.)
ᑎᑎᖅᑲᕐᓂᐊᕐᕕᖓᑕ ᓈᓴᐅᑖ 328,
Rankin Inlet, NU
X0C 0G0
ᐅᖄᓚᐅᑖ: (867) 645-2126
ᓱᒃᑲᔪᒃᑯᑦ: (867) 645-4546
ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᖅ: kbdcgm@qiniq.com
ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓯᕗᓂᒃᓴᑦᑎᓐᓂ ᑎᒥᕈᖅᓯᒪᔪᐃᑦ (KCFI)
ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᓄᓇᓕᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᒧᑦ ᑎᒥᖁᑕ ᑐᓂᓯᓲᖑᕗᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᕐᓄᑦ ᖃᓄᖅᑑᖁᔨᓂᕐᒥᑦ ᐊᔾᔨᒌᖏᕈᓘᔭᖅᑐᓂᑦ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓅᓯᒃᓴᕆᔭᖓᓐᓂ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔫᑉ - ᖃᓄᐃᖁᔭᒥᓂᒃ ᐅᖃᐅᔾᔨᒋᐊᕐᓂᖃᖅᐸᒃᖢᑎᒃ ᐱᒋᐊᕐᓂᕐᒧᑦ, ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᕐᓂᕐᒧᑦ, ᐱᒃᑲᐅᓕᕐᓂᖓᓄᑦ, ᓱᒃᑲᐃᒡᓕᕙᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅᑑᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒧᑦ. ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᓄᓇᓕᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᒧᑦ ᑎᒥᖁᑕ ᐃᑲᔪᓲᖑᕗᑦ ᓇᖕᒥᓂᓕᖕᓂᑦ ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᐊᒃᓱᕈᕈᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓚᖏᓐᓂᑦ ᒪᓕᒐᕐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᕆᐊᓕᖕᓂᑦ ᐊᒃᓱᕉᑕᐅᕙᒃᑐᓂᑦ ᓇᖕᒥᓂᓕᖕᓄᑦ ᐊᔾᔨᒌᖏᕈᓘᔭᖅᑐᓂᑦ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᓂᑦ. ᑕᓪᓕᒪᓂ (5) ᐅᓪᓗᑕᒫᖅᓯᐅᑎᓂᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖃᖅᖢᑎᒃ. KCFI-ᑯᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᕗᖅᕿᑎᕐᒥᐅᓂᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔨᐅᕗᑦ ᒥᑭᑦᑐᓄᑦ ᕿᑎᐊᓃᑦᑐᓄᓪᓗ ᐊᖏᓂᓕᖕᓂᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑐᓄᑦ. KCFI-ᑯᑦ ᑐᓂᓯᓲᖑᒋᕗᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᒐᒃᓴᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑏᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᓂᕆᔭᖏᑦ ᑮᓇᐅᔭᒥᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᓂᕐᒧᑦ, (ᑕᑯᒍᒃ ᑮᓇᐅᔭᖃᒃᑎᑦᑎᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᑭᒐᖅᑐᐃᔩᑦ.)
ᑎᑎᖅᑲᕐᓂᐊᕐᕕᖓᑕ ᓈᓴᐅᑖ 1331
16 Koihok Maghagak
ᐃᖃᓗᒃᑎᑦᑎᐊᖅ, ᓄᓇᕗᑦ
X0B 0C0
ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᖅᑕᕐᕕᒃ: www.kcfi.ca
ᐅᖄᓚᐅᑖ: (867) 983-7383
ᓱᒃᑲᔪᒃᑯᑦ: (867) 983-7380
ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᖅ: mepp@kcfi.ca